You can either hit it with the bow, or use Cryonis to climb up to the platform and strike it. There’s also a yellow switch on the wall to the right of a large screen over the water. The door on the left is sealed and needs a key. Entering the Rota Ooh Shrine, you’ll see a series of gates and metal screens surrounding small pools of water.
